woensdag 19 februari 2014

Google Translate Hacks

In de categorie: positief, vandaag een hele toffe, namelijk Google translate. Huh, dat is toch die automatische vertaler die wel eens gekke dingen oplevert? Inderdaad! Google translate kan echt al heel veel, en wordt ook steeds beter. Buitengewoon interessante technieken zitten erachter, met semantische vectoren en dingen, echt een monument voor de menselijke geest (zie hier voor wat uitleg).

En wat doen wij mensen dus met dat soort iconen? We gaan ermee klooien. Hier alvast drie kilograppige truukjes om uit te halen met de uitspraakfunctie: WIE kent er nog meer?

1. Puntjes in het Japans: voer ....... in (een willekeurig aantal puntjes), zet de taal op Japans en laat het voorlezen door op het speakertje rechtsonderin te klikken.

2. Geluidseffecten: doe bijvoorbeeld rrrrrrrrrrrrrrrrrrr, zet de taal op Kroatisch en luister naar dikke electro.

3. Beatbox (een oudje): Zet de source taal op Engels en de targettaal op Duits en voer dit in:

pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk


Wie biedt er meer?!


1 opmerking: