Nu
zapte ik laatst langs een aflevering van Scrubs,
en daarin kwam een schitterend voorbeeld voor van een soort
eufemisme: borsten werden “blouse bunnies” genoemd. Deed me
denken aan de mij al bekende uitdrukking “sweater puppies”. Leuk
in het Engels, maar in het Nederlands kennen we natuurlijk ook
legio's voorbeelden van synoniemen voor borsten: check bijvoorbeeld
dit
lijstje, of dit
lijstje op vrouwenwebsite ze.nl.
Maar
helaas: geen synoniemen met dieren, laat staan met alliteraties!
Lezers van Milfje, klim in uw pen (toetsenbord): verzin een
allitererend synoniem voor borsten waarbij de tweede helft een dier is. De beste inzending nodig Milfje
uit voor een biertje.
Mag het ook enkelvoud zijn voor meerdere borsten? Dan pleit ik voor de Kale Kameel.
BeantwoordenVerwijderenHemdenhamsters?
BeantwoordenVerwijderenTwee hete hennetjes.
BeantwoordenVerwijderenBlozende bonobo's
BeantwoordenVerwijderenHemdhondjes, bloespoesjes, truiterriërs, t-shirt teckels, mantelmaltezers, korsetkittens, shirtsiamezen, push-up-pekinezen... Jeetje wat klinkt dat fout allemaal... :)
BeantwoordenVerwijderenik vind bloespoesjes misschien wel de fraaiste tot nu toe, want het heeft alles: een kledingstuk, een dier, alliteratie, en zelfs assonantie! Hulde!
VerwijderenBier, zei je?
Verwijderent Tweants keant wal de zegswieze: "dee hef de kanienn lös in t hok" vuur iemand dee gin bh dreg. Grote börstn wordt wal es uiers eneumd (ook ne deerlike verwiezing). Mer good, riemende neologismen:
BeantwoordenVerwijderenBoezeroenbign. Jekteckels. Textieltiegers. Katoenkaters. Cupkalver.
Onmeunig mooi!
VerwijderenTaalerotiek, leuk omdat het taboe is?!?
BeantwoordenVerwijderenWat is er anno 2014 nog taboe aan erotiek?
(of woont u soms in de Hollandse bijbelgordel?)
Bloespoesjes is inderdaad een mooie (maar alliteratie?); knuffelkonijntjes zou er ook nog een kunnen zijn.
Taboe, taboe - het is relatief hè. In hedendaags Nederland is praten over erotiek zeker makkelijker dan anno vroeger, maar ik heb het met de groenteboer toch eerder over hoe m'n weekend was dan hoe m'n one night stand was. Toen ik ooit Fifty Shades of Grey zat te lezen in de trein werd ik ook bevreemd aangekeken, maar toegegeven, misschien kwam dat meer door een smaaktaboe dan door een erotiektaboe.
VerwijderenDank voor uw bijdrage! Knuffelkonijntjes vind ik iets minder omdat ik dan eerst aan de pluchen knuffelbeesten moet denken, maar wel extra punten voor de alliteratie!
bovendien, lees dit verhaal bijvoorbeeld eens voor in een openbare gelegenheid, en hoon, spot, woede en gegiechel zullen je ten deel vallen. Sex geen taboe? Jawel hoor.
Verwijderenhttp://milfje.blogspot.nl/2013/01/perron-geluk-hoofdstuk-2.html
Hemdhertjes? Bloesbambi’s?
BeantwoordenVerwijderen(Van de suggesties tot nu toe vind ik de boezeroenbign het mooist.)
Nachtelijke inspiratie: pyjamapuppy's, kimonokatjes, dusterduifjes.
BeantwoordenVerwijderenfraai, en lekker multiculti, kimonokatjes
VerwijderenIn plaats van knuffelkonijntjes, dacht ik bij nader inzien nog aan knuffelkuikentjes (of kneedkuikentjes)...
BeantwoordenVerwijderenEn inderdaad, bij de groenteboer doe ik ook mijn seksleven niet uit de doeken - maar ik geef hem ook geen inkijk in andere aspecten van mijn privéleven, zonder dat er daarom een 'taboe' op hoeft te rusten...