Translate Milfy!

Posts tonen met het label Taalspelletjes en woordgrappen. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Taalspelletjes en woordgrappen. Alle posts tonen

dinsdag 22 juli 2014

Duolingo

Ga je op vakantie naar een land waarvan je de taal niet (goed) spreekt? Je smartphone weet raad! Download snel Duolingo, een app waarmee je op verantwoorde en slimme wijze een taal kunt leren. Wat is het en waarom werkt het?

woensdag 18 juni 2014

Het Dozenspel

Vorig jaar postten we in de aanloop naar de zomer veel over spelletjes. Nu hebben we er al veel gehad, maar eentje zeker nog niet: Het Dozenspel! Wie kent het niet? Het is bekend onder vele namen, dus misschien weet je nog niet dat je het kent, maar ik wed dat je het wel eens hebt gespeeld. Zie hier de regels en wat taalkundige info erbij, alsof het niks is.

maandag 17 maart 2014

4 4 3 4 3 6: weer eens een spel van Milfje

Het fenomeen Python ken je misschien uit de slangenwereld en uit de Efteling, maar in andere kringen is Python vooral bekend als computertaal. Met Python kun je allerlei leuke trucs uithalen, bijvoorbeeld: het tellen van alle lengtes van woorden in een tekst (behoorlijk eenvoudig, maargoed). Milfje zou Milfje niet zijn als ze niet dacht: hee dat is grappig, je kunt daar ook een spel van maken! 

woensdag 17 juli 2013

Taalspelletjes voor de zomer

De zomer komt er weer aan, en dat betekent urenlang in de auto naar Zuid-Frankrijk (of een andere bestemming naar keuze). Saaiheid troef, tijd stroopt als honing voorbij, rondweg Parijs in de file, het snoep is op, alle cd's drie keer geluisterd, de kinderen beginnen te mekkeren, dus wat doe je? Inderdaad, een interactief taalspel voor de hele familie! Milfje geeft tips, waaronder Gouwe Ouwen maar ook een paar Vers van de Pers! We zijn benieuwd naar al jullie inzendingen!

dinsdag 2 juli 2013

Ode aan Lingo

Ik durf de stelling aan dat letterlijk iedereen in Nederland wel eens Lingo heeft gezien. Sommigen onder jullie hebben misschien zelfs wel eens meegedaan. François Boulanger (volgens sommigen heet hij gewoon Frans Bakker maar moest de Franse naam wat jeu aan het jeu geven), Nance, Lucille Werner met JP… Er zijn natuurlijk veel uiterlijkheden die Lingo aantrekkelijk maken, maar als taalspel is het ook niet te versmaden. Voor de liefhebster: een filmpje, tips voor niks en een Lingo-gerelateerde puzzel!

woensdag 26 juni 2013

Taalspel voor twee- en meertaligen


Taal is een spel. Als we op de middelbare school geen spelling (wat een grap eigenlijk dat het SPELling heet) zouden aanleren maar met z'n allen taalspelletjes zouden gaan doen, was de wereld een betere plaats, om van het Interweb nog maar te zwijgen. Daarom: vandaag een voor zover bekend naamloos spel, waarbij je Nederlandse én Engelse woorden moet gebruiken... De credits gaan naar Kees Torn, pak aan Kees!

woensdag 15 mei 2013

Spelen met samenstellingen: koppelwoorden

Vandaag aandacht voor een fijn taalspelletje voor op de auto of in de benewagen: koppelwoorden. Een zeer verantwoord spel dat aansluit bij de beste post-structuralistische kunstkritiek: het gaat om de Leegte in het Midden. Mysterieus toch? Het is weer eens wat anders: je mag namelijk wel participeren, maar de uiteindelijke oplossing mag je NOOIT zeggen. Dat is grappig he? Een slipje van de tuier? Oké dan. Kinderregel.

maandag 4 februari 2013

Woordwerpen: een nieuw taalspel! met woorden!


Welkom bij swerelds nieuwste taalspel! Het heet woordwerpen, of woordkotsen, of woordbarfen. Het is leuk, het test je semantische associatieve vaardigheden en het is ook nog eens semi-muzikaal. Je kunt het alleen spelen of met vrienden, en je hebt er alleen je brein en je tong voor nodig!

woensdag 30 januari 2013

Kiki en bouba: toch een relatie tussen klank en betekenis?!


Ik hou van taal, maar ik hou ook van eten. Die tweede passie volgende kwam ik op de site van de Fat Duck, het beroemde Engelse restaurant van Heston Blumenthal, en wie schertst mijn verbazing: daar kwam ik zowaar een taalspelletje tegen! Het gaat hier om het zogenaamde kiki-bouba-effect, en dat is me een partijtje interessant joh. Dat wijst namelijk op een relatie tussen taal en de wereld.

donderdag 24 januari 2013

Spoonerismes en Weeuwsnitje en waarom we letters omdraaien.


Het spoonerisme is even simpel als elegant: men neme twee woorden en men draaie dan wel de medeklinkers, dan wel de klinkers, dan wel hele delen van de woorden om. De eenvoudigste vorm is die waarin alleen medeklinkers worden omgedraaid. Zo wordt een pan snert een snan pert, wordt voetballer Siem de Jong Jiem de Song, en wordt een dikke kans een kikke dans. Een flauwe grap misschien, dat omdraaien, maar ik vind het leuk. En het is interessant, want er zit nogal wat neuro achter.